[외국어랑 놀자-일어] 50%引きで買ったの。/50% 할인해서 샀어.

[외국어랑 놀자-일어] 50%引きで買ったの。/50% 할인해서 샀어.

입력 2010-03-27 00:00
수정 2010-03-27 00:00
  • 기사 읽어주기
    다시듣기
  • 글씨 크기 조절
  • 댓글
    0
A:そのジャケット、いいね。

B:先週(せんしゅう)デパ-トに行ったらセ-ルをしていて、50%引(び)きで買(か)ったの。

A:あなたによく似合(にあ)う。

A:그 재킷 좋다.

B:지난주에 백화점에 갔더니 세일하고 있어서, 50% 할인해서 샀어

A:너한테 잘 어울려.

→중요표현

ジャケット:재킷

似合う:어울리다

行ったら:行く의 た형에 ~たら가 붙어서 “~했더니” 라는 의미가 된다.

정철 사이버 일본어 연구팀
2010-03-27 21면
Copyright ⓒ 서울신문 All rights reserved. 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지
close button
많이 본 뉴스
1 / 3
'새벽배송 금지'에 대한 여러분의 생각은 어떤가요?
민주노총 택배노조의 ‘새벽배송 금지’ 제안을 두고 논란이 거세지고 있다. 노동자의 수면·건강권을 지켜야 한다는 주장과, 새벽 배송을 원하는 노동자들의 ‘일할 권리’, 민생경제를 지켜야 한다는 반발이 정면으로 맞붙고 있다. 여러분은 어떤 생각을 갖고 계신가요?
1. 새벽배송을 제한해야 한다.
2. 새벽배송을 유지해야 한다.
광고삭제
광고삭제
위로