‘강남스타일’ 英콜린스 사전 올해의 신조어 후보

가수 싸이(박재상·35)의 히트곡 ‘강남스타일’이 영국 콜린스(Collins) 영어사전이 선정하는 ‘올해의 신조어’ 후보에 올랐다.

21일 콜린스 홈페이지에 따르면 ‘강남스타일(Gangnam Style)’은 유로존의 재정 위기를 ‘아마게돈’에 빗대어 표현한 단어인 ‘유로게돈(Eurogeddon)’, 미국 정치권의 핫이슈인 ‘재정절벽(fiscal cliffㆍ세금 인상 및 정부 지출 삭감에 따른 경기 급강하)’ 등과 함께 최종 후보로 선정됐다.

콜린스는 누리꾼들이 자사 홈페이지에 올린 7천400여 개의 신조어 후보 중 월별 이슈를 대표할 만한 단어 12개를 선정해 최종 후보로 올렸다. ‘강남스타일’은 11월의 단어다.

콜린스는 ‘강남스타일’에 대해 전 세계에서 많은 패러디 영상을 양산할 만큼 인기를 끈 노래로 11월에 유튜브의 ‘역대 가장 많이 본 동영상’ 1위에 올랐다고 소개했다.

콜린스는 12개의 최종 후보를 온라인판 개정시 수록 가능성이 큰 ‘후보작(candidate)’, 용례가 다양한지를 좀 더 검토해야 할 단어(under review)’ 등으로 분류했는데 ‘강남스타일’은 ‘후보작’으로 분류됐다.

한편, 미국 연예 매체 TMZ닷컴 등 외신은 20일(현지 시간) 싸이가 미국 로스앤젤레스 베벌리힐스에 있는 125만 달러(약 13억4천만원) 상당의 콘도를 구입했다고 전했다.

이에 대해 싸이의 소속사 YG엔터테인먼트는 “개인적으로 한 일까지는 회사에서 확인하기 어렵다”는 입장을 밝혔다.

연합뉴스